behuizing over airco

[diesel4666]

Een collega van mij wil zijn lelijke airco-unit verbergen in een 3mm cortenstaal behuizing. Dus een simpele doos die je over de unit kan plaatsen, met uiteraard voldoende openingen.
Dit is misschien een heel simpele vraag, maar hoe kan je dit best lassen? Op youtube filmpjes lassen ze altijd de buitenhoek van zo'n behuizingen. Nu ja, meestal zijn dat dan kleine (alu) behuizingen. Zou het niet properder zijn om hier gewoon de binnenhoeken te lassen? Of zijn er redenen om dat niet te doen?
Bedankt.